貼春聯(lián)、掛中國結(jié)、剪窗花、包餃子
拍照合影留下新年祝福。
貼春聯(lián)。
大家一起包餃子。
看看我包的餃子怎么樣?
□實(shí)習(xí)生 丁孚嘉 記者 徐群群/文 張一軒/圖
虎年新春,一些駐鹽高校留學(xué)生主動(dòng)選擇“就地過年”。在學(xué)校里,他們是如何過春節(jié)的,對(duì)中國年又有怎樣的認(rèn)識(shí)呢?1月30日,記者來到鹽城工學(xué)院采訪,來聽一聽留學(xué)生們的別樣感受。
今年,鹽城工學(xué)院共有留學(xué)生121人,分別來自韓國、泰國、哈薩克斯坦、吉爾吉斯斯坦、埃塞俄比亞、尼日利亞等國家。目前在中國境內(nèi)的留學(xué)生共有45人,疫情期間,該校按照防控政策的要求,加強(qiáng)對(duì)留學(xué)生的宣傳引導(dǎo),倡導(dǎo)他們盡量不頻繁出入境,留學(xué)生們都表示理解和支持。
貼春聯(lián)、掛中國結(jié)、剪窗花、包餃子……昨天上午,來自英國、韓國、哈薩克斯坦的外教老師和留學(xué)生們參加了學(xué)校舉行的春節(jié)文化體驗(yàn)活動(dòng),臉上笑容滿滿。
“因?yàn)橐咔榈脑颍乙呀?jīng)三年沒有回家了,非常想念家人。不過,老師、同學(xué)們的熱情、關(guān)心,讓我在學(xué)校也有了‘家’的感覺。”哈薩克斯坦小伙元天堂對(duì)記者說,他非常喜歡中國、喜歡鹽城,每天都會(huì)把所見、所聞在手機(jī)上與家人分享,在哈薩克斯坦的父母也對(duì)此非常高興。
“鹽城很漂亮,是個(gè)適合生活的好地方。這里水產(chǎn)豐富,每天都能吃到各種海鮮、淡水魚,這對(duì)于愛吃魚的我來說簡直是太棒了。”英國外教Kim說,來學(xué)校不久就適應(yīng)了這里的生活。2019年至今,Kim都沒有回過英國,雖然很想念家人,但也很享受在中國的快樂工作和生活。Kim非常喜歡中國的春節(jié),給孩子發(fā)紅包、放煙花等習(xí)俗,尤其讓他覺得有意思。
在宿舍,校領(lǐng)導(dǎo)、中文老師、外教老師、留學(xué)生們圍坐在一起,熱熱鬧鬧迎新年。老師們向留學(xué)生們介紹了中國春節(jié)的相關(guān)文化和各地習(xí)俗,并展示了中國的剪紙藝術(shù)。在老師的示范下,留學(xué)生們也拿起剪刀體驗(yàn)剪紙這一中國傳統(tǒng)文化。見到一張張紅紙?jiān)谧约菏窒伦優(yōu)椤盎ⅰ薄案!保魧W(xué)生們紛紛拿起相機(jī)、手機(jī)拍照留念。隨后,老師和留學(xué)生們一起,用窗花、燈籠、中國結(jié)、對(duì)聯(lián)在宿舍里裝點(diǎn)出濃濃的年味。
“把餃子餡放在中間后,將面皮捏在一起,捏出一個(gè)個(gè)小褶皺……”客廳里,老師們又手把手教起了包餃子。不一會(huì)兒,外教和留學(xué)生們也包出一個(gè)個(gè)有模有樣的餃子。韓國留學(xué)生文鼎寅覺得中國餃子的味道非常鮮美,大家圍在一起包餃子非常熱鬧、歡快,他喜歡如此獨(dú)特的新年氣氛。留學(xué)生權(quán)昭娟則表示,自己非常喜歡中國的文化,將來希望能留在中國做中韓翻譯等相關(guān)方面的工作,為中韓友誼做出進(jìn)一步的貢獻(xiàn)。
鹽城工學(xué)院國際合作處處長、國際教育學(xué)院院長劉平對(duì)記者介紹,學(xué)校對(duì)留學(xué)生從出入境開始就密切關(guān)注,疫情期間更是全方位關(guān)注留學(xué)生們的安全。除了保障他們生活上的便利之外,學(xué)校也特地為留學(xué)生們準(zhǔn)備了中國文化方面的課程,幫助他們盡快克服語言文化等障礙,融入整個(gè)學(xué)校的學(xué)習(xí)、娛樂、生活。
“這次活動(dòng)是學(xué)校為留學(xué)生準(zhǔn)備的迎新年活動(dòng)之一,之后我們會(huì)跟留學(xué)生們一起舉辦更多活動(dòng),幫助他們講好中國故事,傳播中國聲音。”校黨委常委、副校長王資生表示,學(xué)校里不少留學(xué)生、外教老師都已經(jīng)數(shù)年沒回家,早已思鄉(xiāng)情切,而春節(jié)期間校內(nèi)卻因放假而顯得相對(duì)冷清,他們當(dāng)然也會(huì)格外思念故鄉(xiāng)和家人。為緩解他們的“鄉(xiāng)愁”,在中秋、春節(jié)等節(jié)日期間,校領(lǐng)導(dǎo)、老師們都會(huì)給他們更多的關(guān)懷,讓他們?cè)谄穱L傳統(tǒng)美食、體驗(yàn)民俗文化的同時(shí),進(jìn)一步深入體會(huì)中國文化、中國溫暖、中國情誼。
《鹽城晚報(bào)》2022.2.1.pdf